Bandai METAL BUILD 00 Raiser - Traduction en français

  
Bandai METAL BUILD 00 Raiser. Approx 15.16 x 10.63 x 4.53in (385 x 270 x 115mm). Approx 38.70oz (2.418lb 1097g). Veuillez vous assurer de lire tout le contenu avant d'acheter. En passant une commande avec nous, vous acceptez d'avoir lu, compris et accepté tout ce qui suit. Veuillez ne pas passer de commande si vous n'êtes pas satisfait de l'article. Si cet article est livré avec quelque chose qui n'est pas montré sur les photos (étuis, bonus, etc.), ils ne sont pas inclus dans cette annonce. Il arrivera parfois que nous devions annuler une commande en raison de ce retard de transfert de données. Vous pouvez maintenant trouver notre merveilleuse sélection de livres, jouets et figurines d'anime, de manga, de jeux, de cartes, de produits cosplay, de produits j-pop et d'autres produits de la culture populaire japonaise et bien plus encore!

Nous avons également nos fantastiques poupées et jouets rétro. Comme tous nos articles sont d'occasion, ils peuvent présenter de légères traces de dommages, tels que de légers rayures.

Si l'article présente des dommages notables, cela sera mentionné ci-dessus. Veuillez noter que les articles avec des boîtiers transparents sont susceptibles de présenter une décoloration qui n'est pas claire sur les photos. Si l'article est livré avec quelque chose qui n'est pas montré sur les photos (étuis, bonus, etc.), ils ne sont pas inclus dans cette annonce. Veuillez noter que certaines boîtes de produits peuvent montrer d'autres articles de la même série, mais ils ne sont pas inclus sauf indication contraire.

Les articles ne sont pas signés à la main sauf mention contraire. Les articles qui sont "Motor Powered" peuvent ne pas inclure de moteur.

Les articles qui sont notés comme non ouverts/refermés n'ont pas eu leur état vérifié au-delà de ce que nous pouvons voir de l'extérieur car nous ne pouvons pas ouvrir l'emballage. La taille affichée dans l'annonce inclut l'emballage de l'article et n'est pas la dimension de l'article lui-même. Si l'article est à l'intérieur d'un sac en plastique, les dimensions affichées dans l'annonce sont les dimensions du sac aplati. Certains articles, tels que des livres, peuvent être montrés dans les photos emballés. Cela est fait pour les protéger pendant qu'ils sont dans l'entrepôt, ils ne sont pas neufs sauf mention contraire.

Veuillez supposer que tous les articles sont en japonais sauf mention contraire. Cela inclut les livres, les DVD et tout autre article pouvant dépendre de la langue. Parfois, les articles ont des descriptions d'un seul mot pour leurs conditions. Veuillez utiliser le guide suivant pour plus d'informations sur les conditions des articles.

Non ouvert / Non ouvert - L'article est toujours scellé, le contenu est inutilisé. Veuillez noter que nous n'avons pas vérifié l'état au-delà de ce que nous pouvons voir de l'extérieur car nous ne pouvons pas ouvrir l'emballage. Le contenu ne montre aucun signe d'utilisation. Ouvert - L'article a été ouvert et présente des signes qu'il a été manipulé de quelque manière. Il peut présenter de légères rayures, des taches, etc.

Utilisé - L'article a été ouvert et présente des signes évidents d'utilisation tels que des rayures, des taches, etc. Si l'état d'un article est noté par une seule lettre, veuillez utiliser ce guide.

(C'est souvent le cas avec des articles tels que des livres, des affiches, des DVD, des disques, etc. S / Neuf - État neuf et peut être considéré comme neuf.

A / M - Au-dessus de la moyenne, bon état pour un article d'occasion. B / EX++ - Moyen pour un article d'occasion, peut présenter de légers dommages. C / EX - En dessous de la moyenne, adapté pour être apprécié / lu, etc.

plutôt que pour une collection. D / VG / G - Considérablement endommagé. S: Excellent état, comme neuf. État assez bon pour un article d'occasion.

B: État moyen pour un article d'occasion. L'article peut présenter des plis, des bizarreries, des déchirures de quelques millimètres et des dommages mineurs dus au vieillissement. B-, C+, C, C-: légèrement en dessous de la moyenne à bien en dessous de la moyenne. L'article peut présenter les éléments suivants: rayures, dommages, pliures, déchirures, écriture, marques de punaises, marques de ruban adhésif, etc.

Il y a des dommages dus à des facteurs externes. Plus le niveau est bas (B+ étant le plus élevé, C- le plus bas), plus les dommages sont importants, mais le prix reflète l'état de l'article. D D-: Outre les dommages ci-dessus, cette évaluation montre des signes de dommages importants, tels que des taches à base d'eau.

Nous ne sous-évaluerons pas les commandes. Comme nous avons plus d'un exemplaire de chaque article disponible, il nous est impossible de télécharger des photos de chacun individuellement ou sur demande. Veuillez noter que nous ne pouvons pas non plus donner de descriptions détaillées de chaque article. Sauf mention dans le titre, la description ou les photos, tout article bonus, accessoire, supplément ou tout autre extra qui aurait pu être inclus initialement avec cet article n'est pas inclus.

De même, les articles bonus en vente qui étaient initialement inclus avec des jeux, des DVD, etc. (comme certains Nendoroids et Figmas) ne contiennent que l'article bonus, aucun disque, jeu, etc.

ne sera inclus car il s'agit uniquement de l'article bonus. C'est toujours le cas si l'emballage montre une marque de DVD, un logo de console de jeu, etc. Nous n'acceptons pas les offres ou les demandes de baisse de prix. Veuillez vérifier que votre adresse est correcte. Certains articles ne peuvent pas être importés dans certains pays en raison de leur nature.

Veuillez noter que, comme nous ne pouvons pas vérifier la liste des articles interdits de chaque pays, vous êtes tenu de vérifier si vous êtes autorisé à importer votre article avant de l'acheter. Veuillez noter que trop d'annulations de commande ou de problèmes de commande peuvent entraîner votre blocage futur de vos achats chez Mandarake. Les manuels d'instruction, les guides (s'ils sont inclus), etc. seront probablement en japonais sauf indication contraire. Toutes les tailles mentionnées dans l'annonce utiliseront les tailles standard japonaises (veuillez noter que les tailles B japonaises pour les affiches, etc.

sont différentes de celles de certains autres pays). Veuillez noter que le japonais n'a pas de mots pluriels distincts, donc si cette annonce se termine par un "s", il peut s'agir d'une erreur de traduction; veuillez ne pas supposer qu'il s'agit de plusieurs articles. Sauf mention contraire, la plupart des articles répertoriés, y compris les articles électroniques et médiatiques, sont destinés au marché intérieur japonais. En tant que tel, certains articles ne fonctionneront pas en dehors du Japon.

Sauf si vous êtes certain de pouvoir utiliser cet article, veuillez ne pas le commander. Les DVD au Japon sont de la région 2 et les Blu-Rays sont de la région A ou 1, et il est très peu probable qu'ils incluent du doublage ou des sous-titres non japonais. Coffrets, saisons de séries et articles à volume unique.

Au Japon, de nombreux articles tels que des DVD, des Blu-Rays, des CD, des cassettes, etc. peuvent être vendus en coffret.

Si cet article est un coffret et qu'il ne mentionne pas une saison particulière dans le titre ou la description, veuillez ne pas supposer qu'il s'agit d'un coffret multi-saison. Si les photos montrent plusieurs disques, cela ne signifie pas que chaque disque est une saison complète. La plupart des séries qui ont plusieurs saisons, un coffret'Saison 1' peut ne pas avoir'Saison 1' écrit dessus, et donc la liste peut également ne pas avoir'Saison 1' écrit dans le titre ou la description. Si le titre est suivi d'un nombre, c'est le numéro de volume, pas le numéro de saison. Il s'agit d'un seul disque qui aura généralement de 2 à 4 épisodes, pas une série complète.

Les articles aléatoirement inclus tels que des images de collection et des bandes de film ne sont pas inclus sauf pour les articles non ouverts. Veuillez noter que cet article est d'occasion et peut présenter des taches ou des marques. L'image est fournie à titre de référence. L'image peut ne pas être une image du produit réel. Veuillez confirmer les détails des accessoires sur les photos.

Nos annonces sont traduites du japonais vers l'anglais par un logiciel automatisé. Comme il s'agit d'une IA, il peut parfois falloir un certain temps pour que certains articles soient mis à jour. Bien que nous essayions de vérifier et de mettre à jour manuellement les articles lorsque nous remarquons des traductions étranges, il arrive que des articles ne soient pas remarqués. En passant une commande, vous confirmez avoir compris ce qui était prévu dans l'annonce dans son ensemble.

Si vous passez une commande pour une annonce qui n'a pas encore été traduite ou qui a été traduite étrangement, vous confirmez que vous êtes capable de la comprendre. Veuillez consulter la liste principale pour le titre complet. Tous les articles qui étaient à l'origine d'une nature périssable doivent être considérés comme inutilisables sauf mention contraire.

Si un article contient également un article qui était autrefois comestible, il ne doit en aucun cas être consommé. En passant une commande avec nous, vous acceptez d'avoir lu, compris et accepté tout ce qui précède.